詩篇 63
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1神よ、あなたは私の神である。 私は切にあなたを尋ね求める。 私の魂はあなたを渇き求め、 私の肉体はあなたを慕う。 水のない、乾き疲れた地で。
1Unto the end, a psalm for David.
2私は聖所であなたを仰ぎ見て、 あなたの力と栄光を見つめた。
2Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy.
3あなたの慈しみは命にもまさるので、 私の唇はあなたを賛美する。
3Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of iniquity.
4こうして、私は生きている限りあなたをほめたたえ、 あなたの御名によって両手を上げる。
4For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,
5私の魂は最も豊かな食べ物で満ち足り、 私の口は喜びの唇であなたを賛美する。
5To shoot in secret the undefiled.
6寝床であなたを思い出し、 夜の更ける間にもあなたを思い巡らすときに。
6They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?
7あなたは私の助けであった。 私はあなたの翼の陰で喜び歌う。
7They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:
8私の魂はあなたにすがり、 あなたの右の手が私を支える。
8And God shall be exalted. The arrows of children are their wounds:
9しかし、私の魂を滅ぼそうとする者たちは、 地の深い所へ下って行く。
9And their tongues against them are made weak. All that saw them were troubled;
10彼らは剣の力に引き渡され、 ジャッカルの餌となる。
10And every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.
11しかし王は神にあって喜ぶ。 神にかけて誓う者は皆、神を賛美する。 偽りを語る者たちの口は塞がれるからだ。
11The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.