Psalmen 82
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Een lied van Asaf. God staat op in de goddelijke raad, Houdt gericht te midden der goden!
1A canticle of a psalm for Asaph.
2Hoelang nog zult gij onrechtvaardige vonnissen vellen, En voor de bozen partij blijven trekken?
2O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.
3Neemt het op voor zwakken en wezen, Geef den geringe en verdrukte zijn recht:
3For lo, thy enemies have made a noise: and they that hate thee have lifted up the head.
4Redt den behoeftige en arme, En rukt ze uit de handen der bozen!
4They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints.
5Maar ze hebben verstand noch begrip; ze tasten in duisternis rond, En brengen alle grondslagen der aarde aan het wankelen!
5They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.
6Ik had gezegd: Gij zijt goden, Zonen van den Allerhoogste, gij allen;
6For they have contrived with one consent: they have made a covenant together against thee,
7Maar gij zult sterven als mensen, En als een der afgoden vallen!
7The tabernacles of the Edomites, and the Ismahelites: Moab, and the Agarens,
8Sta op, o God, en richt de aarde; Want alle volkeren behoren U toe!
8Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.
no verse 9 in this text
9Yea, and the Assyrian also is joined with them: they are come to the aid of the sons of Lot.
no verse 10 in this text
10Do to them as thou didst to Madian and to Sisara: as to Jabin at the brook of Cisson.
no verse 11 in this text
11Who perished at Endor: and became as dung for the earth.
no verse 12 in this text
12Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,
no verse 13 in this text
13Who have said: Let us possess the sanctuary of God for an inheritance.
no verse 14 in this text
14O my God, make them like a wheel; and as stubble before the wind.
no verse 15 in this text
15As fire which burneth the wood: and as a flame burning mountains:
no verse 16 in this text
16So shalt thou pursue them with thy tempest: and shalt trouble them in thy wrath.
no verse 17 in this text
17Fill their faces with shame; and they shall seek thy name, O Lord.
no verse 18 in this text
18Let them be ashamed and troubled for ever and ever: and let them be confounded and perish.
no verse 19 in this text
19And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.