Psalmen 82
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Kralice Bible (1613)
1Een lied van Asaf. God staat op in de goddelijke raad, Houdt gericht te midden der goden!
1Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině, a dí:
2Hoelang nog zult gij onrechtvaardige vonnissen vellen, En voor de bozen partij blijven trekken?
2Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? Sélah.
3Neemt het op voor zwakken en wezen, Geef den geringe en verdrukte zijn recht:
3Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.
4Redt den behoeftige en arme, En rukt ze uit de handen der bozen!
4Vytrhněte bídného a nuzného, z ruky nešlechetných vytrhněte ho.
5Maar ze hebben verstand noch begrip; ze tasten in duisternis rond, En brengen alle grondslagen der aarde aan het wankelen!
5Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.
6Ik had gezegd: Gij zijt goden, Zonen van den Allerhoogste, gij allen;
6Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;
7Maar gij zult sterven als mensen, En als een der afgoden vallen!
7A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.
8Sta op, o God, en richt de aarde; Want alle volkeren behoren U toe!
8Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.