Psalmen 82
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.
1خدا در جماعت خدا ایستاده است. درمیان خدایان داوری می‌کند:
2Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gottlosen vorziehen? (Sela.)
2«تا به کی به بی‌انصافی داوری خواهید کرد و شریران راطرفداری خواهید نمود؟ سلاه.
3Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.
3فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید. مظلومان و مسکینان را انصاف دهید.
4Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gottlosen Gewalt.
4مظلومان و فقیران را برهانید و ایشان را ازدست شریران خلاصی دهید.
5Aber sie lassen sich nicht sagen und achten's nicht; sie gehen immer hin im Finstern; darum müssen alle Grundfesten des Landes wanken.
5«نمی دانند و نمی فهمند و در تاریکی راه می‌روند و جمیع اساس زمین متزلزل می‌باشد.
6Ich habe wohl gesagt: “Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten”;
6من گفتم که شما خدایانید و جمیع شما فرزندان حضرت اعلی.
7aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.
7لیکن مثل آدمیان خواهید مرد وچون یکی از سروران خواهید افتاد!»
8Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
8ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما زیراکه تو تمامی امت‌ها را متصرف خواهی شد.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.