Psalmen 82
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.
1Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:
2Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gottlosen vorziehen? (Sela.)
2„Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?
3Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.
3Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.
4Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gottlosen Gewalt.
4Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.
5Aber sie lassen sich nicht sagen und achten's nicht; sie gehen immer hin im Finstern; darum müssen alle Grundfesten des Landes wanken.
5Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.
6Ich habe wohl gesagt: “Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten”;
6Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.
7aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.
7Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете.”
8Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
8Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.