Thi 82
Vietnamese Bible (1923 translation)Translation
Vietnamese Bible (1923 translation)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Đức Chúa Trời đứng trong hội Đức Chúa Trời; Ngài đoán xét giữa các thần.
1Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:
2Các ngươi sẽ đoán xét chẳng công bình, Và tây vị kẻ ác cho đến chừng nào?
2„Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?
3Hãy đoán xét kẻ khốn cùng và người mồ côi; Hãy xử công bình cho người buồn rầu và kẻ túng ngặt.
3Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.
4Khá cứu vớt kẻ khốn cùng và người thiếu thốn, Giải họ khỏi tay kẻ ác.
4Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.
5Chúng nó không biết chi, cũng chẳng hiểu chi; Chúng nó đi qua đi lại trong sự tối tăm: Các nền trái đất đều rúng động.
5Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.
6Ta đã nói: Các ngươi là thần, Hết thảy đều là con trai của Đấng Chí cao.
6Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.
7Dầu vậy, các ngươi sẽ chết như loài người, sa ngã như một quan trưởng.
7Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете.”
8Hỡi Đức Chúa Trời, hãy chỗi dậy, đoán xét thế gian; Vì Chúa sẽ được muôn dân làm cơ nghiệp.
8Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.