Thi 130
Vietnamese Bible (1923 translation)Translation
Vietnamese Bible (1923 translation)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Đức Giê-hô-va ôi! từ nơi sâu thẩm tôi cầu khẩn Ngài.
1Из дубине вичем к Теби, Господе!
2Chúa ôi! xin nghe tiếng tôi; Nguyện tai Chúa lắng nghe Tiếng nài xin của tôi.
2Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.
3Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu Ngài cố chấp sự gian ác. Thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?
3Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?
4Nhưng Chúa có lòng tha thứ cho, Để người ta kính sợ Chúa.
4Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.
5Tôi trông đợi Đức Giê-hô-va, linh hồn tôi trông đợi Ngài; Tôi trông cậy lời của Ngài.
5Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.
6Linh hồn tôi trông đợi Chúa Hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.
6Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.
7Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Đức Giê-hô-va; Vì Đức Giê-hô-va có lòng nhân từ, Nơi Ngài có sự cứu rỗi nhiều;
7Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.
8Chính Ngài sẽ chuộc Y-sơ-ra-ên Khỏi các sự gian ác người.
8И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.