Thi 128
Vietnamese Bible (1923 translation)Translation
Vietnamese Bible (1923 translation)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Phước cho người nào kính sợ Đức Giê-hô-va, Đi trong đường lối Ngài!
1Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!
2Vì ngươi sẽ hưởng công việc của tay mình, Được phước, may mắn.
2Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.
3Vợ ngươi ở trong nhà ngươi Sẽ như cây nho thạnh mậu; Con cái ngươi ở chung quanh bàn ngươi Khác nào những chồi ô-li-ve.
3Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.
4Kìa, người nào kính sợ Đức Giê-hô-va Sẽ được phước là như vậy.
4Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.
5Nguyện Đức Giê-hô-va từ Si-ôn ban phước cho ngươi; Nguyện trọn đời mình ngươi được thấy sự phước lành của Giê-ru-sa-lem.
5Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;
6Nguyện ngươi được thấy con cháu mình! Nguyện sự bình an giáng trên Y-sơ-ra-ên!
6Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.