Žalmy 128
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Píseň stupňů. Blahoslavený každý, kdo se bojí Hospodina, a chodí po cestách jeho.
1Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!
2Nebo z práce rukou svých živnost míti budeš, blahoslavený budeš, a štastněť se povede.
2Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.
3Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.
3Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.
4Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.
4Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.
5Požehnání tobě uděliž Hospodin z Siona, a ty spatřuj dobré věci Jeruzaléma po všecky dny života svého;
5Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;
6A viz syny synů svých, a pokoj nad Izraelem.
6Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.