Psaumes
Chapter 82
Louis Segond 1910
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psaumes 82

Louis Segond 1910
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Psaume d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.
1Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:
2Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? — Pause.
2„Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?
3Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,
3Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.
4Sauvez le misérable et l’indigent, Délivrez-les de la main des méchants.
4Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.
5Ils n’ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres; Tous les fondements de la terre sont ébranlés.
5Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.
6J’avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut.
6Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.
7Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.
7Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете.”
8Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t’appartiennent.
8Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.