Psaumes 110
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1De David. Psaume. Parole de l’Éternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.
1Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.
2L’Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis!
2Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.
3Ton peuple est plein d’ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l’aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
3У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.
4L’Éternel l’a juré, et il ne s’en repentira point: Tu es sacrificateur pour toujours, A la manière de Melchisédek.
4Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.
5Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.
5Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;
6Il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; Il brise des têtes sur toute l’étendue du pays.
6Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.
7Il boit au torrent pendant la marche: C’est pourquoi il relève la tête.
7Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.