詩篇 112
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1主をほめたたえよ。 主を恐れ、 その戒めを大いに喜ぶ人は幸いである。
1Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.
2その子孫は地で力ある者となり、 心のまっすぐな者たちの世代は祝福される。
2Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.
3富と財宝はその家にあり、 その義は永遠に続く。
3Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.
4心のまっすぐな者たちのために、暗闇の中にも光が昇る。 その人は恵み深く、あわれみ深く、正しい。
4У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.
5恵み深く振る舞い、人に貸し与える人は幸いである。 その人は裁きの場でも、自分の言い分を正しく述べる。
5Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.
6その人は決して揺るがされない。 義人は永遠に記憶される。
6Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.
7悪い知らせを恐れず、 その心は揺るぎなく、主に信頼している。
7Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.
8その心は堅く立ち、 敵を見ても恐れない。
8Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.
9その人は惜しみなく分け与え、貧しい者たちに施した。 その義は永遠に続き、 その角は誉れのうちに高く上げられる。
9Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.
10悪者はそれを見て心を痛め、 歯ぎしりして消え去る。 悪者の願いは滅びる。
10Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.