Psalmaro
Chapter 1
Londona Biblio (Esperant…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (Thai)
1Feliĉa estas la homo, kiu ne iras laŭ konsilo de malpiuloj, Nek staras sur vojo de pekuloj, Nek sidas en kunsido de blasfemantoj;
1เป็นสุข​ยิ่ง คน​ที่​ไม่​เดิน​ตาม​คำชี้นำ​ของ​คน​ชั่ว ไม่​ยืน​อยู่​บน​ทาง​ของ​คน​ทำ​บาป ไม่​นั่ง​ร่วม​กับ​คน​ชอบ​เยาะเย้ย
2Sed li nur havas deziron por la leĝo de la Eternulo, Kaj pri Lia leĝo li pensas tage kaj nokte.
2แต่​เขา​ชื่นชอบ​บทบัญญัติ​ของ​พระยาห์เวห์ เขา​ใคร่ครวญ​บทบัญญัติ​นั้น​ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน
3Kaj li estos kiel arbo, plantita apud akvaj torentoj, Donanta sian frukton en sia tempo, Kaj kies folio ne velkas; Kaj en ĉio, kion li faras, li sukcesos.
3เขา​จะ​เป็น​เหมือน​ต้นไม้​ที่​ปลูก​ริม​ธารน้ำ ออก​ผล​ตาม​ฤดูกาล ใบ​ก็​ไม่​เหี่ยว ทุก​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​จะ​เจริญ​งอกงาม
4Ne tiel estas la malpiuloj; Sed ili estas kiel grenventumaĵo, kiun disblovas la vento.
4คน​ชั่ว​ไม่​เป็น​เช่น​นั้น พวก​เขา​เป็น​เหมือน​แกลบ​ที่​ลม​พัด​ปลิว​ไป
5Tial ne staros fortike la malpiuloj ĉe la juĝo, Nek la pekuloj en societo de piuloj.
5เพราะ​ฉะนั้น คน​ชั่ว​จะ​ยืน​อยู่​ไม่​ได้​เมื่อ​มี​การ​พิพากษา คน​ทำ​บาป​ก็​ไม่​มี​ที่​ใน​ชุมนุม​ของ​คน​เที่ยงธรรม
6Ĉar la Eternulo konas la vojon de piuloj; Sed la vojo de malpiuloj pereos.
6เพราะ​พระยาห์เวห์​รู้จัก​ทาง​ของ​คน​เที่ยงธรรม แต่​ทาง​ของ​คน​ชั่ว​จะ​พินาศ

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.