Y Salmo Sija 120
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.
1Em minha angústia, clamei ao SENHOR. Ele me respondeu.
2Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.
2Livra a minha alma, SENHOR, dos lábios mentirosos, de uma língua enganadora.
3Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?
3O que lhe será dado, e o que mais lhe será feito, ó língua enganadora?
4Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.
4Flechas afiadas do valente, com brasas de zimbro.
5Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.
5Ai de mim, que vivo em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
6Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.
6Minha alma já habitou tempo demais com aquele que odeia a paz.
7Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.
7Eu sou pela paz, mas quando eu falo, eles são pela guerra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.