Псальма 82
Kulish and Puluj Bible (1905)Translation
Kulish and Puluj Bible (1905)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Псальма Асафова. Бог стоїть серед громади Божої, серед суддїв судить він:
1上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，
2Доки будете судити не по правдї, будете дивитись на лице беззаконних?
2說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ （細拉）
3Признайте правду бідному і сиротинї; оправдайте нужденного і вбогого.
3你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。
4Визволяйте бідолашного і нужденного, спасайте його з руки беззаконних!
4當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。
5Не знають нїчого, не розуміють нїчого; у тьмі блукають вони: всї основи землї хитаються.
5你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。
6Сказав я: Ви божі, і всї ви сини Всевишнього!
6我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。
7Тілько ж, як той чоловік, помрете ви, як кожний князь, упадете.
7然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。
8Встань, Боже! Суди землю, ти бо маєш право судити всї народи.
8上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.