Psalmen 110
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Een psalm van David. Jahweh spreekt tot mijn Heer: “Zet U aan mijn rechterhand, Totdat Ik uw vijanden leg als een voetbank voor uw voeten!”
1耶和華對我主說： 你坐在我的右邊， 等我使你仇敵作你的腳凳。
2Jahweh zal U een machtige schepter verlenen: Treed uit Sion als Heerser te midden uwer vijanden!
2耶和華必使你從 錫安 伸出能力的杖來； 你要在你仇敵中掌權。
3Gij draagt de offers ten dage van uw mannelijke kracht, Zijt met de heilige gewaden bekleed Van de moederschoot af, Sinds de morgendauw uwer jeugd.
3當你掌權的日子， 你的民要以聖潔的妝飾為衣， 甘心犧牲自己； 你的民多如清晨的甘露。
4Jahweh heeft gezworen, en het zal Hem nimmer berouwen: “Gij zijt Priester voor eeuwig, zoals Melkisédek was!”
4耶和華起了誓，決不後悔， 說 ： 你是照着 麥基洗德 的等次永遠為祭司。
5De Heer zal aan uw rechterhand blijven staan, En de vorsten vermorzelen op de dag van zijn toorn;
5在你右邊的主， 當他發怒的日子，必打傷列王。
6Vol majesteit de volkeren richten, De koppen verpletteren tegen de grond!
6他要在列邦中刑罰 惡人 ， 屍首就遍滿 各處 ； 他要在許多國中打破 仇敵的 頭。
7Maar U alleen zal Hij een kostbaar erfdeel schenken, En daarom fier uw hoofd verheffen!
7他要喝路旁的河水， 因此必抬起頭來。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.