Псалмул 11
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Ла Домнул гэсеск скэпаре! Кум путець сэ-мь спунець: „Фуӂь ын мунций воштри ка о пасэре”?
1我是投靠耶和華； 你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。
2Кэч ятэ кэ чей рэй ышь ынкордязэ аркул, ышь потривеск сэӂята пе коардэ, ка сэ трагэ пе аскунс асупра челор ку инима куратэ.
2看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心裏正直的人。
3Ши кынд се сурпэ темелииле, че ар путя сэ май факэ чел неприхэнит?
3根基若毀壞， 義人還能做甚麼呢？
4Домнул есте ын Темплул Луй чел сфынт, Домнул Ышь аре скаунул де домние ын черурь. Окий Луй привеск ши плеоапеле Луй черчетязэ пе фиий оаменилор.
4耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。
5Домнул ынчаркэ пе чел неприхэнит, дар урэште пе чел рэу ши пе чел че юбеште силничия.
5耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。
6Песте чей рэй плоуэ кэрбунь, фок ши пучоасэ: ун вынт догоритор, ятэ пахарул де каре ау ей парте.
6他要向惡人密布網羅； 有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。
7Кэч Домнул есте дрепт, юбеште дрептатя, ши чей неприхэниць привеск Фаца Луй.
7因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.