Psaumes 47
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume.
1すべての国々よ、手をたたけ。 勝利の声を上げて神に叫べ。
2Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!
2いと高き主は恐るべき方、 全地を治める大いなる王だからである。
3Car l’Éternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.
3主は国々を私たちの下に従わせ、 諸国の民を私たちの足の下に置かれる。
4Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds;
4主は私たちのために相続地を選ばれる。 主が愛されたヤコブの栄光を。 セラ。
5Il nous choisit notre héritage, La gloire de Jacob qu’il aime. — Pause.
5神は喜びの叫びと共に上られ、 主は角笛の音と共に上られた。
6Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L’Éternel s’avance au son de la trompette.
6神にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。 私たちの王にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。
7Chantez à Dieu, chantez! Chantez à notre roi, chantez!
7神は全地の王だからである。 悟りをもってほめ歌を歌え。
8Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique!
8神は国々を治められる。 神は聖なる王座に座っておられる。
9Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône.
9諸国の民の君主たちは共に集まり、 アブラハムの神の民となった。 地の盾は神のものだからである。 神は大いに高く上げられた。
10Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d’Abraham; Car à Dieu sont les boucliers de la terre: Il est souverainement élevé.
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.