Псальма 26

Kulish and Puluj Bible (1905)

Londona Biblio (Esperanto, 1910)

1Давидова. Суди мене, Господи, бо ходив я в невинностї моїй; і на Господа вповав я, і не схитнуся.

1Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.

2Спробуй мене, Господи, і досьвідчися; розглянь внутро і серце моє!

2Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.

3Бо милість твоя перед моїми очима, я жию по правдї твоїй.

3Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.

4Не засїдав я з людьми лукавими, і не приставав до підступних.

4Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.

5Я ненавидїв зборища злочинників, і не засїдав вкупі з беззаконними.

5Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.

6Обмию в невинностї руки мої, і обійду жертівника твого, Господи,

6Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,

7Щоб було чути голос хвали, і щоб звістити про всї чудеса твої.

7Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.

8Господи, я полюбив красоту дому твого і оселю величия твого.

8Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.

9Не губи з грішниками душу мою, нї життє моє з людьми крівавими,

9Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,

10Котрих руки на зло готові, і котрих правиця повна підкупу!

10En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.

11Я ж ходжу в невинностї. Спаси мене і помилуй мене!

11Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.

12Нога моя стоїть на рівній дорозї; на зборах прославляти му Господа.

12Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.