Halelu 64
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1E HOOLOHE mai, e ke Akua, i ko'u leo, i ka'u kamailio ana'ku: E hoomalu i kuu ola nei, i ka makau ana i ka enemi.
1MAI N Kot, kotin ereki n il ai ni ai injenjued. Kom kotin jinjila maur i mon ai imwintiti weit.
2E huna mai ia'u mai ka ohumu malu ana o ka poe hewa; Mai ka hoohaunaele ana hoi o ka poe lawehala:
2Kom kotin karuki ia la ja n mon pokon en me jued akan, mon pwin en me wia japu n kan.
3Ka poe i hookala i ko lakou alelo me he pahikaua la; A i lena no hoi ko lakou mau pua, he mau olelo awahia;
3Me kin ada lo ’rail dueta kodlaj pot, o me kaonopada ar kajik katieu, iei ar lokaia jued,
4I pana malu lakou i ka mea pono: Pana wawe no hoi lakou ia ia, aole hoi makau.
4Pwen rir kajikiedi me lelapok o; mada n re pan kajikiedi i, o jota injenoki.
5Hooikaika lakou ia lakou iho ma ka mea ino; Kukakuka lakou e waiho malu i na pahele; Olelo no hoi lakou, Owai la na mea e ike ia lakou?
5Irail me weit ni ar tiak jued, o re kin inda, duen ar pan injar, o re kin inda: Ij me pan kak kila n ?
6Imi no hoi lakou i na mea hewa; Huli lakou me ka imi ikaika: O ka manao a me ka naau o lakou he hohonu ia.
6Irail kin madamadaua duen me jued. Kitail kapwaiadar, karoj kileledier. Mo n io n en aramaj me widi n o meid koiok ni morjued.
7Aka, e paua mai no ke Akua ia lakou me ka pua; E hiki wawe no ko lakou ku ana.
7A Kot pan kotin kajik ir edi mada n , pwen kamadak o n ir.
8Pela e hoohaule iho lakou i ko lakou alelo maluna o lakou iho; E holo aku no hoi ka poe a pau i ike ia lakou.
8Pein lo arail pan kapup ir edi, o karoj, me pan kila n , pan kaurureki.
9E pau no hoi na kanaka i ka makau, A e hai aku i ka hana a ke Akua; No ka mea, e noonoo naauao lakou i kana hana ana.
9O aramaj karoj pan majak o inda: Mepukat Kot kotin wiadar. O re pan aja, me i japwilim a dodok.
10E olioli ka mea pono ia Iehova, a e hilinai hoi ia ia; A e hauoli no hoi ka poe naau kupono a pau.
10Me pu n o pan perenki Ieowa, o pan liki i, o me lelapok kan karoj pan pereperen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.