Psalmaro 30
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Mi gloros Vin alte, ho Eternulo, Ĉar Vi levis min kaj Vi ne lasis miajn malamikojn triumfi super mi.
1I kapi n a komui Mai n , pwe komui me kotin kajapwil ia dar, o jota mueid o n ai imwintiti kan ren peren kin ia da.
2Ho Eternulo, mia Dio, mi vokis al Vi, Kaj Vi min sanigis.
2Ieowa, ai Kot, i likwir wo n komui, komui ap kotin kakel ia dar.
3Ho Eternulo, Vi ellevis el Ŝeol mian animon; Vi vivigis min, ke mi ne iru en la tombon.
3Mai n , kom kotin kalua n en i ja n nan wajan mela. Kom kotin dore ia lar ni anjau me irail lokidokila nan pweleko.
4Kantu al la Eternulo, ho Liaj piuloj, Kaj gloru Lian sanktan nomon.
4Komail lelapok kan en kapi n a Ieowa, o kapi n a mar a li n an!
5Ĉar nur momenton daŭras Lia kolero, Sed tutan vivon daŭras Lia favoro; Vespere povas esti ploro, Sed matene venos ĝojego.
5Pwe a o n io n kin marep ta ieu, a a mak arain maur en aramaj amen; nin jautik re kin ja n eja n , a ni manja n n iji n ij.
6Kaj mi diris en la tempo de mia feliĉo: Mi neniam falos.
6A n ai inda ni ai anjau mau: I jota pan lodi kokolata.
7Ho Eternulo, per Via favoro Vi starigis mian monton fortike; Sed kiam Vi kaŝis Vian vizaĝon, mi konfuziĝis.
7Mai n , ni omui kala n an, kom kotin kate n edi ai dol, a ni anjau me re karuki ja n mo i jila n omui, i majapwekadar.
8Al Vi, ho Eternulo, mi vokis, Kaj al la Eternulo mi preĝis:
8I likwir wo n komui Mai n , o i n idi n ideki o n Kaun.
9Kion utilos mia sango, se mi iros en la tombon? Ĉu gloros Vin polvo? ĉu ĝi aŭdigos Vian veron?
9Da kadepa en nt’ ai, i lao kodila nan por o? Pwel par pan kak kapi n a komui, o kapakaparok duen omui kalanan?
10Aŭskultu, ho Eternulo, kaj korfavoru min; Ho Eternulo, estu helpanto al mi.
10Mai n Ieowa, re kotin ma n i ia o kotin maki o n ia; Ieowa jauaj pa i.
11Vi anstataŭigis al mi mian plendon per danco; Vi deprenis de mi mian sakaĵon kaj zonis min per ĝojo,
11Kom kotin kawukila ai injenjued o n n iji n ij; kom koti ki ja n er ai tuken likau, ap id kalikauwi ia dar popol.
12Por ke mia animo kantu al Vi kaj ne silentiĝu. Ho Eternulo, mia Dio, eterne mi Vin gloros.
12Pwe n en i en kauli o n komui, a ender nenenla. Mai n ai Kot, i pan kapi n a komui kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.