Psalmaro 80

Londona Biblio (Esperanto, 1910)

Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)

1Ho Paŝtisto de Izrael, aŭskultu; Vi, kiu kondukas Jozefon, kiel ŝafojn, Vi, kiu sidas sur keruboj, aperu!

1KOMUI jile pan Ijrael, kotin ma n i; komui me kin apapwali Iojep dueta jip akan. Kom kotido, me kaipokedi pon a n in Kerup.

2Antaŭ Efraim kaj Benjamen kaj Manase veku Vian forton, Kaj venu, por savi nin.

2Kom kotin kajaleda omui manaman mon Epraim, o Peniamin, o Manaje, o kotido, pwen jauaja kit!

3Ho Dio, revenigu nin kaj lumigu Vian vizaĝon, Por ke ni estu savitaj.

3Mai n Kot Jepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kajaleda jila n omui, kit ap pan kelail kida.

4Ho Eternulo, Dio Cebaot, Ĝis kiam Vi kolere repuŝos la preĝon de Via popolo?

4Ieowa Kot Jepaot, arai da, kom pan kotin o n io n iki kapakap en japwilim omui aramaj akan?

5Vi manĝigis al ili panon larman, Kaj Vi trinkigis al ili larmojn per granda mezuro.

5Kom kin kotin kama n a kin ir prot en pil en maj, o kom kin kanim pile kin irail pil en maj toto.

6Vi faris nin objekto de disputo por niaj najbaroj; Kaj niaj malamikoj nin mokas.

6Kom kotin wiai o n kit, me men imp at kin akamaiki o n kit, o imwintiti pat kin lalaue kit.

7Ho Dio Cebaot! revenigu nin kaj lumigu Vian vizaĝon, Por ke ni estu savitaj.

7Kot Jepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kajaleda jila n omui, kit ap pan kelail kida.

8Vinberbranĉon el Egiptujo Vi elportis, Vi forpelis popolojn kaj ĝin plantis;

8Kom kotin wado ja n er Akipten tuka wain pot, o kom kokoja n men liki kan, ap id padukedi i

9Vi purigis lokon por ĝi; Kaj ĝi profundigis siajn radikojn kaj plenigis la tutan landon;

9Kom kotin kokoi o n i al a o kawojada i, pwen kadirela jap o.

10Montojn kovris ĝia ombro, Kaj ĝiaj branĉoj fariĝis kiel cedroj de Dio.

10Nana kan mi pan mot a, o ra kan kadupaledi jedern en Kot.

11Ĝi etendis siajn branĉojn ĝis la maro Kaj siajn branĉetojn ĝis la Rivero.

11Kom kotin kalaudelar i lel o n madau o ra kan lel ni pilap o.

12Kial Vi detruis ĝiajn barilojn, Ke ĉiuj pasantoj ĝin ŝiras?

12Da me kom kotin kawe kilar a kel, pwe karoj me dauli kin kawela?

13Subfosas ĝin arbara apro, Kaj kampa besto ĝin mordas.

13Pwik laualo dekadar, o man en nan jap kawelar.

14Ho Dio Cebaot, returniĝu; Rigardu el la ĉielo kaj vidu, kaj rememoru tiun vinbertrunkon,

14Mai n Kot Jepaot, kom kotin wukedoke do n kit, o ireredo ja n nanla n , o majani, o kotin jauaja tukan wain pot et,

15Kaj ŝirmu tion, kion plantis Via dekstra mano, Kaj la kreskaĵidon, kiun Vi fortikigis por Vi.

15O kotin apapwali i, me lim omui padukedier, o me kom kotin apapwalier.

16Ĝi estas bruligita de fajro, krevinta; De Via minaca vizaĝo ili pereis.

16A ro n kilar kijiniai, a paledier, re okilar majan en jila n omui.

17Via brako estu super la viro de Via dekstra mano, Super la homido, kiun Vi fortikigis por Vi.

17Lim omui apwali ol en pali maun omui, o irail, me kom kotin apapwalier.

18Kaj ni ne foriros de Vi; Vivigu nin, kaj ni vokos Vian nomon.

18Kit ap jota pan wuki wei ja n komui. Kom kotin kamaur kit da, kit ap pan kapi n a mar omui.

19Ho Eternulo, Dio Cebaot! revenigu nin, lumigu Vian vizaĝon, Por ke ni estu savitaj.

19Ieowa Kot Jepaot, kom kotin kamait kit ala o kotin kajaleda jila n omui, kit ap pan kelail kida.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.