Psalmen 130
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
1耶和华啊，我从深处向你求告！
2Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
2主啊，求你听我的声音！ 愿你侧耳听我恳求的声音！
3So du willst, HERR, Sünden zurechnen, Herr, wer wird bestehen?
3主—耶和华啊，你若究察罪孽， 谁能站得住呢？
4Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
4但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。
5Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
5我等候耶和华，我的心等候； 我也仰望他的话。
6Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache bis zur andern.
6我的心 等候 主， 胜于守夜的， 等候 天亮， 胜于 守夜的， 等候 天亮。
7Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
7以色列 啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。
8und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
8他必救赎 以色列 脱离一切的罪孽。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.