Psalmen
Chapter 120
Lutherbibel 1912
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmen 120

Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
1我在急难中求告耶和华, 他就应允我。
2HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
2耶和华啊,求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头!
3Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
3诡诈的舌头啊,要给你什么呢? 要拿什么加给你呢?
4Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
4就是勇士的利箭和罗腾木 的炭火。
5Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
5我寄居在 米设 , 住在 基达 帐棚之中,有祸了!
6Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
6我与那恨恶和睦的人许久同住。
7Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.
7我愿和睦, 但我发言,他们就要争战。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.