Псалтырь 32
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Радуйтесь, праведные, о Господе: правым прилично славословить.
1MEID pai, me dip arail lap wadar, o me ar japu n pwaipwaidier!
2Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири;
2Aramaj meid pai, me Ieowa jolar pan kapokoki o n dip ar, me jota likam nan mo n io n ar.
3пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием,
3Pwe ni ai men okila, kokon ai kan ap jujueda kilar ai janojan ran karoj.
4ибо слово Господне право и все дела Его верны.
4Pwe lim omui katoutou ia nin ran o ni po n , o ai kelail mo n edier, dueta ni anjau o n karakar.
5Он любит правду и суд; милости Господней полна земля.
5I me i weokada n komui dip ai kan, o jota okila ai japu n kan. N ai indinda: I pan weokada n Ieowa ai katiwo kan, komui ap kotin maki o n la jued en dip ai.
6Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его - все воинство их:
6I me jaraui kan karoj pan potoan kapakap o n komui arain anjau me komui kak diarokda Lapake kalaimun pan wiaui a jota pan lel o n ir.
7Он собрал, будто груды, морские воды, положил бездны в хранилищах.
7Komui me pere pa i, kom pur kotin perawei ja n ia men kamajak, i ap pan dorela o kapi n a ni peren.
8Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,
8I pan padaki o n uk o kajale o n uk al o, me koe en weweid ia; I pan kalua kin uk por en maj ai.
9ибо Он сказал, - и сделалось; Он повелел, - и явилось.
9Komail der dueta oj de aj amen me jota ar madamadaua, me mau o n , kijin mata en ko o n au arail, a ma jo, re jota pan duki o n uk.
10Господь разрушает советы язычников, уничтожает замыслы народов.
10Me japu n o kin lodi o n jo n en madak to to, a me kaporoporeki Ieowa, kala n an en Ieowa pan kapil pena i.
11Совет же Господень стоит вовек; помышления сердца Его - в род и род.
11Polauleki Ieowa, o pereperen komail me pu n kan, o kapikapi n a komail karoj me lelapok melel akan.
12Блажен народ, у которого Господь есть Бог, племя, которое Он избрал в наследие Себе.
no verse 12 in this text
13С небес призирает Господь, видит всех сынов человеческих;
no verse 13 in this text
14с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле:
no verse 14 in this text
15Он создал сердца всех их и вникает во все дела их.
no verse 15 in this text
16Не спасется царь множеством воинства; исполина не защитит великая сила.
no verse 16 in this text
17Ненадежен конь для спасения, не избавит великою силою своею.
no verse 17 in this text
18Вот, око Господне над боящимися Его и уповающими на милость Его,
no verse 18 in this text
19что Он душу их спасет от смерти и во время голода пропитает их.
no verse 19 in this text
20Душа наша уповает на Господа: Он - помощь наша и защита наша;
no verse 20 in this text
21о Нем веселится сердце наше, ибо на святое имя Его мы уповали.
no verse 21 in this text
22Да будет милость Твоя, Господи, над нами, как мы уповаем на Тебя.
no verse 22 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.