Псалтырь 122
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
1I PEREN kida ar indai o n ia: Kitail en kola n nan tanpaj en Ieowa!
2Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы - на руку госпожи ее, так очи наши - к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
2Na at akan pan mi ni wanim en kel en Ierujalem.
3Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
3Ierujalem kanim eu me kakaudar, pwen kanim kelail eu.
4довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
4Waja me kainok kan kin momaitala ia, kainok en Ieowa kan, jaunkadede en Ijrael, pwen kapi n a mar en Ieowa.
no verse 5 in this text
5Pwe i waja me mol en kadeik mi ia, mol en kadaudok en Dawid.
no verse 6 in this text
6Poeki o n Ierujalem a pai kan! Me kin pok o n uk, en paida!
no verse 7 in this text
7Muei mau en mi ni om kel, o pai nan om im akan!
no verse 8 in this text
8I pan kapakapa kin uk pweki ri ai o kompoke pai kan.
no verse 9 in this text
9I pan rapaki o n uk me mau melel, pweki tanpaj en Ieowa at Kot.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.