Псалтырь 25
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.
1MAI N , I kin ino n io n komui.
2Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,
2Ai Kot, I liki komui, jauaja ia, pwe I ender jarodi, o ai imwintiti kan ender peren kida.
3ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
3Pwe karoj me liki komui, jota pan jarodi, a me pan muei ja n komui pan jarodi.
4не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;
4Mai n , kom kotin kajale o n ia al omui kan, o kotin padaki o n ia omui tiak kan;
5возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;
5Kalua ia ni omui melel o kaloleko n ia! Pwe komui ta ai Kot, me kin jauja ia, ran karoj, I kin auiai komui.
6буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,
6Mai n , kom kotin tamanada omui kala n an o omui kapu n lol, me tapidar mon kaua.
7чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.
7Re der kotin kupura dip en ai tikitik o ai jopeik; a kupure ia ni ar kupu n lol o kala n a n ! Mai n Ieowa.
8Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
8Ieowa me mau o lelapok, I me a kotin padaki o n me dipan akan pon al o.
9Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,
9A kin kalua pu n me luet akan, o a kotin padaki o n me luet akan al a.
10у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.
10Al en Ieowa kan me dir en kala n an o melel o n ir, me kin kolekol a inau o majan akan.
11А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.
11Mai n , kom kotin maki o n ai ai japu n kan me lapalap, pweki mar omui.
12Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.
12Ij ol, me kin Ian Ieowa? A pan kotin padaki o n I duen al o, me a en pilada.
no verse 13 in this text
13N en e pan mi waja mau o kaudaudok a pan aneki jap o.
no verse 14 in this text
14Ieowa kompoke pan me kin lan i, a pan kotin padaki on I duen a inau.
no verse 15 in this text
15Maj ai kin ariri Ieowa anjau karoj, pwe a pan kotin jau karoj, pwe a pan kotin lapwada na I kat ja n nan injar.
no verse 16 in this text
16Kom kotin majan do n ia, pwe n ai japoupou o luet.
no verse 17 in this text
17Majak en mo n io n I laluedalar; kotin kalua ia ja n nan ai apwal akan!
no verse 18 in this text
18Kom kotin ma n i ai luet o ai kanka n era n er, o kotin maki o n ia dip ai kan karoj!
no verse 19 in this text
19Kom kotin ma n i duen ai imwintiti kan, pwe re me toto, o re kin kailo n kin ai ni ar aklapalap.
no verse 20 in this text
20Kom kotin jinjila ai maur o dore ia la, kom kotin apwali ia, pwe I der namenokala, pwe I kin liki komui.
no verse 21 in this text
21Melel o pu n en jinjila ia, pwe I auiaui komui.
no verse 22 in this text
22Mai n Kot, kom kotin dorela Ijrael jan nan ar apwal akan karoj!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.