Псалтырь 25
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Reina-Valera 1909
1Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.
1Salmo de David. A TI, oh Jehová, levantaré mi alma.
2Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,
2Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, no se alegren de mí mis enemigos.
3ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
3Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
4не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;
4Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas.
5возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;
5Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.
6буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,
6Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas.
7чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.
7De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme á tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehová.
8Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
8Bueno y recto es Jehová: por tanto él enseñará á los pecadores el camino.
9Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,
9Encaminará á los humildes por el juicio, y enseñará á los mansos su carrera.
10у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.
10Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.
11А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.
11Por amor de tu nombre, oh Jehová, perdonarás también mi pecado; porque es grande.
12Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.
12¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.
no verse 13 in this text
13Su alma reposará en el bien, y su simiente heredará la tierra.
no verse 14 in this text
14El secreto de Jehová es para los que le temen; y á ellos hará conocer su alianza.
no verse 15 in this text
15Mis ojos están siempre hacia Jehová; porque él sacará mis pies de la red.
no verse 16 in this text
16Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y afligido.
no verse 17 in this text
17Las angustias de mi corazón se han aumentado: sácame de mis congojas.
no verse 18 in this text
18Mira mi aflicción y mi trabajo: y perdona todos mis pecados.
no verse 19 in this text
19Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio violento me aborrecen.
no verse 20 in this text
20Guarda mi alma, y líbrame: no sea yo avergonzado, porque en ti confié.
no verse 21 in this text
21Integridad y rectitud me guarden; porque en ti he esperado.
no verse 22 in this text
22Redime, oh Dios, á Israel de todas sus angustias.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.