Псалтырь 146
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Reina-Valera 1909
1Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно,- хвала подобающая.
1Aleluya. ALABA, oh alma mía, á Jehová.
2Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
2Alabaré á Jehová en mi vida: cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.
3Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
3No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
4исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
4Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.
5Велик Господь наш и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
5Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:
6Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
6El cual hizo los cielos y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;
7Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
7Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
8Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву и злак на пользу человеку;
8Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.
9дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.
9Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
10Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит,-
10Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.
11благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.