Salmi 146
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Reina-Valera 1909
1ALLELUIA. Anima mia, loda il Signore.
1Aleluya. ALABA, oh alma mía, á Jehová.
2Io loderò il Signore, mentre viverò; Io salmeggerò al mio Dio, mentre durerò.
2Alabaré á Jehová en mi vida: cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.
3Non vi confidate in principi, Nè in alcun figliuol d'uomo, che non ha modo di salvare.
3No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
4Il suo fiato uscirà, ed egli se ne ritornerà nella sua terra; In quel dì periranno i suoi disegni.
4Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.
5Beato colui che ha l'Iddio di Giacobbe in suo aiuto, La cui speranza è nel Signore Iddio suo
5Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:
6Il quale ha fatto il cielo e la terra, Il mare, e tutto ciò ch' è in essi; Che osserva la fede in eterno;
6El cual hizo los cielos y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;
7Il qual fa ragione agli oppressati; E dà del cibo agli affamati. Il Signore scioglie i prigioni.
7Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
8Il Signore apre gli occhi a' ciechi; Il Signore rileva quelli che son chinati; Il Signore ama i giusti.
8Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.
9Il Signore guarda i forestieri; Egli solleva l'orfano e la vedova; E sovverte la via degli empi.
9Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
10Il Signore regna in eterno, E il tuo Dio, o Sion, per ogni età. Alleluia.
10Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.