Salmi 100
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Reina-Valera 1909
1VOI tutti gli abitanti del la terra, Giubilate al Signore.
1Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
2Servite al Signore con allegrezza; Venite nel suo cospetto con canto.
2Servid á Jehová con alegría: venid ante su acatamiento con regocijo.
3Riconoscete che il Signore è Iddio; Egli è quel che ci ha fatti, e non noi stessi; Noi suo popolo, e greggia del suo pasco.
3Reconoced que Jehová él es Dios: él nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos; pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
4Entrate nelle sue porte con ringraziamento, E ne' suoi cortili con lode; Celebratelo, benedite il suo Nome.
4Entrad por sus puertas con reconocimiento, por sus atrios con alabanza: alabadle, bendecid su nombre.
5Perciocchè il Signore è buono; la sua benignità dura in eterno, E la sua verità per ogni età.
5Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, y su verdad por todas las generaciones.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.