Psalms
Chapter 10
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Freedom Bible (Thai)
1Unto the end. A psalm for David.
1พระยาห์เวห์ ทำไม​พระองค์​ยืน​อยู่​ไกล? ทำไม​พระองค์​ซ่อน​ตัว​ใน​ยาม​ทุกข์ยาก?
2In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul: Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?
2ด้วย​ความหยิ่ง คน​ชั่ว​ไล่ล่า​คน​อ่อนแอ แต่​กลับ​ติด​กับ​แผน​ที่​ตัวเอง​คิด​ขึ้น
3For, lo, the wicked have bent their bow; they have prepared their arrows in the quiver; to shoot in the dark the upright of heart.
3เพราะ​คน​ชั่ว​โอ้อวด​สิ่ง​ที่​ใจ​อยาก​ได้ เขา​ยกย่อง​คน​โลภ และ​ประณาม​พระยาห์เวห์
4For they have destroyed the things which thou hast made: but what has the just man done?
4คน​ชั่ว​เชิด​หน้า​ด้วย​ความหยิ่งผยอง ใน​ความคิด​ของ​เขา​ไม่​มี​ที่​สำหรับ​พระเจ้า
5The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men.
5ทาง​ของ​เขา​รุ่งเรือง​อยู่​เสมอ เขา​หยิ่งผยอง และ​บทบัญญัติ​ของพระองค์อยู่​ไกล​เกิน​สายตา​เขา ส่วน​ศัตรู​ทั้งหลาย เขา​แค่น​เสียง​เยาะ​ใส่
6The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity hateth his own soul.
6เขา​พูด​ใน​ใจ​ว่า “ฉัน​ไม่​มี​วัน​สั่นคลอน รุ่น​แล้ว​รุ่น​เล่า ฉัน​จะ​ไม่​พบ​ความทุกข์”
7He shall rain snares upon sinners: fire and brimstone and storms of winds shall be the portion of their cup.
7ปาก​ของ​เขา​เต็ม​ไป​ด้วย​คำสาป คำลวง และ​การ​กดขี่ ใต้​ลิ้น​มี​แต่​แผนร้าย​และ​ความชั่วช้า
8For the Lord is just, and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.
8เขา​ซุ่ม​อยู่​ใกล้​หมู่บ้าน จาก​ที่​ซ่อน เขา​ฆ่า​คน​บริสุทธิ์ ดวงตา​ของ​เขา​แอบ​จ้อง​คน​ไร้​ที่พึ่ง
no verse 9 in this text
9เขา​ซ่อน​ตัว​เหมือน​สิงโต​ใน​ที่​ซุ่ม เขา​คอย​จับ​คน​ไร้​ที่พึ่ง จับ​คน​ไร้​ที่พึ่ง​เมื่อ​ลาก​เข้า​ตาข่าย
no verse 10 in this text
10คน​ไร้​ที่พึ่ง​ถูก​บดขยี้ พวก​เขา​ทรุด​ลง พวก​เขา​ล้ม​อยู่​ใต้​กำลัง​ของ​เขา
no verse 11 in this text
11เขา​พูด​ใน​ใจ​ว่า “พระเจ้า​ลืม​แล้ว พระองค์​ซ่อน​ใบหน้า พระองค์​จะ​ไม่​มี​วัน​เห็น”
no verse 12 in this text
12ลุก​ขึ้น​เถิด พระยาห์เวห์! พระเจ้า ยก​มือ​ของ​พระองค์​ขึ้น! อย่า​ลืม​คน​ไร้​ที่พึ่ง
no verse 13 in this text
13ทำไม​คน​ชั่ว​จึง​ประณาม​พระเจ้า แล้ว​พูด​ใน​ใจ​ว่า “พระเจ้า​จะ​ไม่​เอาความ​หรอก”?
no verse 14 in this text
14แต่​พระองค์​เห็น​ทั้ง​ความทุกข์​และ​ความเศร้า พระองค์​ใส่ใจ และ​รับ​ความทุกข์​นั้น​ไว้​ใน​มือ พระองค์​ช่วย​ทั้ง​ผู้ตก​เป็น​เหยื่อ​และ​เด็ก​กำพร้า​พ่อ
no verse 15 in this text
15หัก​แขน​ของ​คน​ชั่ว ส่วน​คน​เลว จง​ค้น​หา​ความชั่ว​ของ​เขา​จน​ไม่​เหลือ​ให้​พบ
no verse 16 in this text
16พระยาห์เวห์​เป็น​กษัตริย์​ตลอด​กาล​นิรันดร์! ชนชาติ​ต่าง ๆ จะ​สูญ​หาย​ไป​จาก​แผ่นดิน​ของ​พระองค์
no verse 17 in this text
17พระยาห์เวห์ พระองค์​ได้ยิน​ความปรารถนา​ของ​คน​ถ่อมใจ พระองค์​จะ​ทำให้​ใจ​ของ​พวก​เขา​ตั้งมั่น พระองค์​จะ​เงี่ย​หู​ฟัง
no verse 18 in this text
18เพื่อ​ให้​ความยุติธรรม​แก่​เด็ก​กำพร้า​พ่อ​และ​คน​ถูก​กดขี่ เพื่อ​มนุษย์​จาก​ผืนดิน​จะ​ไม่​ข่มขวัญ​ใคร​อีก

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.