Псалтырь 126
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
1Y Cantan Quinajulo. ANAE jabira talo si Jeova y quinautiba iyon Sion, manparejojit yan ayo sija y manmangüife.
2Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
2Ayonae y pachotto bula chinaleg, ya y jilata canta: ya ayonae ujaalog gui entalo y nasion sija: si Jeova jafatinas dangculo na güinaja para sija.
3Вот наследие от Господа: дети; награда от Него - плод чрева.
3Si Jeova jafatinas dangculo na güinaja para jita; enaomina tafanmagof.
4Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
4Bira talo y quinautibanmame, O Jeova, taegüije y sadog gui sumanjaya.
5Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах
5Ayo sija y manmananom yan lago: ufanmangoco yan minagof.
no verse 6 in this text
6Achogja jumajanao mona ya tuma tanges, mañuñule bonito na semiya; ufato talo yan y minagofña, jachuchuleja y manojon quinecoña.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.