Псалтырь 120
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
1Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.
2Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
2Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.
3Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
3Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?
4не дремлет и не спит хранящий Израиля.
4Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.
5Господь - хранитель твой; Господь - сень твоя с правой руки твоей.
5Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.
6Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
6Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.
7Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь.
7Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.
8Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.