Psaumes 120
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Cantique des degrés. Dans ma détresse, c’est à l’Éternel Que je crie, et il m’exauce.
1Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.
2Éternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!
2Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.
3Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?
3Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?
4Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
4Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.
5Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D’habiter parmi les tentes de Kédar!
5Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.
6Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
6Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.
7Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.
7Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.