Псалтырь 126
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
1Посходня пісня. Як вертав Господь невольників Сиона, були ми, наче в снї нам здавалось.
2Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
2Тодї були уста наші повні втїхи, а з губ наших піснї лунали. Тодї між народами казали: Велике дїло сотворив Господь над ними!
3Вот наследие от Господа: дети; награда от Него - плод чрева.
3Велике диво явив Господь над нами; ми радїли серцем.
4Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
4Верни, Господи, невільників наших, як потоки на спражену землю!
5Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах
5Хто сїє з сльозами, той збере з піснями.
no verse 6 in this text
6Іде з плачом, несе сїмя сїяти; вертає домів веселий, несучи снопи свої.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.