Псалтырь 125
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
1Посходня пісня. Вповаючі на Господа подібні горі Сиону, що не хитається і вічно перебуде.
2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”
2Кругом Єрусалиму гори; так і Господь кругом народу свого, від нинї по віки.
3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
3Бо жезло беззаконня не спочине на долї праведних, щоб праведні не простягли рук своїх на кривду.
4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
4Благотвори, Господи, добрим і людям щирого серця!
5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
5Хто ж повернув на свої криві дороги, того поверне Господь вкупі з тими, що беззаконнє роблять. Мир Ізраїлеві!
6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.