Псалтырь 125
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kralice Bible (1613)
1Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
1Píseň stupňů. Ti, kteříž doufají v Hospodina, podobni jsou k hoře Sionu, kteráž se nepohybuje, ale na věky zůstává.
2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”
2Okolo Jeruzaléma jsou hory, Hospodin jest vůkol lidu svého, od tohoto času až na věky.
3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
3Neboť nebude státi sceptrum bezbožníků nad losem spravedlivých, aby nevztáhli spravedliví k nepravosti rukou svých.
4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
4Dobře učiň, Hospodine, dobrým, a těm, kteříž jsou upřímého srdce.
5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
5Ty pak, kteříž se uchylují k cestám svým křivým, zapudiž Hospodin s činiteli nepravosti. Pokoj přijdiž na Izraele.
6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.