Псалтырь 125
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
1倚靠耶和华的人 好像 锡安山 ，永不动摇。
2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”
2众山怎样围绕 耶路撒冷 ， 耶和华也照样围绕他的百姓， 从今时直到永远。
3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
3恶人的杖不常落在义人的分上， 免得义人伸手作恶。
4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
4耶和华啊，求你善待那些为善 和心里正直的人。
5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
5至于那偏行弯曲道路的人， 耶和华必使他和作恶的人一同出去 受刑 。 愿平安归于 以色列 ！
6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.