Halelu 125
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1O KA poe hilinai aku ia Iehova, E like no lakou me ka mauna o Ziona, Aole ia e naue, e noho mau loa no.
1倚靠耶和华的人 好像 锡安山 ，永不动摇。
2Ua puni o Ierusalema i na mauna, Pela o Iehova e hoopuni ai i kona poe kanaka, Mai keia wa aku, a i ka manawa pau ole.
2众山怎样围绕 耶路撒冷 ， 耶和华也照样围绕他的百姓， 从今时直到永远。
3Aole e waihoia ke kookoo o ka poe hewa, Ma ka puu o ka poe pono; O kau aku ka poe pono i ko lakou lima ma ka hewa.
3恶人的杖不常落在义人的分上， 免得义人伸手作恶。
4E hana maikai mai oe, e Iehova, i ka poe maikai, A i ka poe hoi i pololei ma ko lakou naau.
4耶和华啊，求你善待那些为善 和心里正直的人。
5O ka poe kapae ma ko lakou ala keekee, E alakai pu aku no o Iehova ia lakou me ka poe hana lapuwale; A he malu no maluna o ka Iseraela.
5至于那偏行弯曲道路的人， 耶和华必使他和作恶的人一同出去 受刑 。 愿平安归于 以色列 ！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.