Halelu
Chapter 131
Baibala Hemolele (Hawaii…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1E IEHOVA, aole i hookiekie ko'u naau, Aole hookano ko'u mau maka; Aole au i hele mamuli o ua mea nunui, A me na mea hakalia ia'u.
1耶和华啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大; 重大和测不透的事, 我也不敢行。
2A i ole ia, ua hoona wau ia'u iho, a ua hoomalielie au i ko'u uhane, E like me ke keiki i ukuhiia e kona makuwahine; Ua like no ko'u uhane me ke keiki i ukuhiia.
2我的心平稳安静, 好像断过奶的孩子在他母亲的怀中; 我的心在我里面真像断过奶的孩子。
3E hoolana o ka Iseraela ma Iehova, Mai keia wa aku. a i ke ao pau ole.
3以色列 啊,你当仰望耶和华, 从今时直到永远!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.