Salmos 122
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Cántico gradual: de David. YO me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.
1Canticum graduum. [Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.
2Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalem;
2Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.
3Jerusalem, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí.
3Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione;
4Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, conforme al testimonio dado á Israel, para alabar el nombre de Jehová.
4quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.]
5Porque allá están las sillas del juicio, las sillas de la casa de David.
no verse 5 in this text
6Pedid la paz de Jerusalem: sean prosperados los que te aman.
no verse 6 in this text
7Haya paz en tu antemuro, y descanso en tus palacios.
no verse 7 in this text
8Por amor de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti.
no verse 8 in this text
9A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, buscaré bien para ti.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.