Saam 129
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Clementine Vulgate, 1598
1Ka nawkta nathuem hoi boeh ni nihcae mah kai ang pacaekthlaek o, Israel mah vaihi,
1Canticum graduum. [De profundis clamavi ad te, Domine;
2ka nawkta nathuem hoi boeh ni nihcae mah kai ang pacaekthlaek o boeh; toe nihcae mah na pazawk o vai ai, tiah thuih.
2Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.
3Laikok atok kaminawk mah long atok naah kaom ahmaa baktiah ka kaengah ahmaa kathuk to oh.
3Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit?
4Toe Angraeng loe toeng; poeksae kaminawk ih qui to anih mah aah pae pat.
4Quia apud te propitiatio est; et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus:
5Zion hnuma kaminawk boih azathaih hoiah amlaem o let nasoe.
5speravit anima mea in Domino.
6Qoeng tahang ai ah kazaem, imphu nui ih phroh baktiah om o nasoe;
6A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
7to phroh aatkung loe ban tamsum maeto mataeng doeh hak ai, cang taoeng kami aput han kakhawt ah doeh hak thai ai.
7Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.
8To ahmuen ah caeh kaminawk loe, Angraeng tahamhoihaih na nuiah om nasoe; Angraeng ih ahmin hoiah tahamhoihaih kang paek, tiah thui o mak ai.
8Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.