Salmos 11
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Kulish and Puluj Bible (1905)
1Al Músico principal: Salmo de David. EN Jehová he confiado; ¿cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave?
1Проводиреві хора: Псальма Давидова. На Господа вповаю; як же ви кажете душі моїй: відлїтайте, як птиця, на гору вашу?
2Porque he aquí, los malos flecharon el arco, apercibieron sus saetas sobre la cuerda, para asaetear en oculto á los rectos de corazón.
2Ось бо безбожники натягнули лука, на тятиві стрілу свою направили, щоб у темряві на щирих серцем стріляти.
3Si fueren destruídos los fundamentos, ¿qué ha de hacer el justo?
3Коли зруйнують основи, що робити ме праведний?
4Jehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.
4Господь є у сьвятому храмі своєму, на небесах престол Господнїй; очі його дивляться, повійки його розглядають синів людських.
5Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
5Господь випробовує праведного, а безбожного й того, хто любить насиллє, ненавидить душа його.
6Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
6Жаром посипле він на безбожних; огонь і сїрка і вітер палящий буде частина їх чаші.
7Porque el justo Jehová ama la justicia: al recto mirará su rostro.
7Бо Господь справедлив, і любить правду. Лице його бачить праведника.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.