Псалми 111
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.
1Лэудаць пе Домнул! Вой лэуда пе Домнул дин тоатэ инима мя, ын товэрэшия оаменилор фэрэ приханэ ши ын адунаре.
2Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.
2Марь сунт лукрэриле Домнулуй, черчетате де тоць чей че ле юбеск!
3Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.
3Стрэлучире ши мэрецие есте лукраря Луй, ши дрептатя Луй цине ын вечь!
4Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.
4Ел а лэсат о адучере аминте а минунилор Луй; Домнул есте ындурэтор ши милостив.
5Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.
5Ел а дат хранэ челор че се тем де Ел; Ел Ышь адуче пуруря аминте де легэмынтул Луй.
6Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.
6Ел а арэтат попорулуй Сэу путеря лукрэрилор Луй, кэч ле-а дат моштениря нямурилор.
7Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;
7Лукрэриле мынилор Луй сунт крединчошие ши дрептате; тоате порунчиле Луй сунт адевэрате,
8Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.
8ынтэрите пентру вешничие, фэкуте ку крединчошие ши неприхэнире.
9Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.
9А тримис попорулуй Сэу избэвиря, а ашезат легэмынтул Сэу ын вечь; Нумеле Луй есте сфынт ши ынфрикошат.
10Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.
10Фрика де Домнул есте ынчепутул ынцелепчуний; тоць чей че о пэзеск ау о минте сэнэтоасэ ши слава Луй цине ын вечь.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.