Psalmorum
Chapter 98
Clementine Vulgate, 1598
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmorum 98

Clementine Vulgate, 1598
Modern Hebrew Bible
1Psalmus ipsi David. [Dominus regnavit: irascantur populi; qui sedet super cherubim: moveatur terra.
1מזמור שירו ליהוה שיר חדש כי נפלאות עשה הושיעה לו ימינו וזרוע קדשו׃
2Dominus in Sion magnus, et excelsus super omnes populos.
2הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו׃
3Confiteantur nomini tuo magno, quoniam terribile et sanctum est,
3זכר חסדו ואמונתו לבית ישראל ראו כל אפסי ארץ את ישועת אלהינו׃
4et honor regis judicium diligit. Tu parasti directiones; judicium et justitiam in Jacob tu fecisti.
4הריעו ליהוה כל הארץ פצחו ורננו וזמרו׃
5Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate scabellum pedum ejus, quoniam sanctum est.
5זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה׃
6Moyses et Aaron in sacerdotibus ejus, et Samuel inter eos qui invocant nomen ejus: invocabant Dominum, et ipse exaudiebat eos;
6בחצצרות וקול שופר הריעו לפני המלך יהוה׃
7in columna nubis loquebatur ad eos. Custodiebant testimonia ejus, et præceptum quod dedit illis.
7ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה׃
8Domine Deus noster, tu exaudiebas eos; Deus, tu propitius fuisti eis, et ulciscens in omnes adinventiones eorum.
8נהרות ימחאו כף יחד הרים ירננו׃
9Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate in monte sancto ejus, quoniam sanctus Dominus Deus noster.]
9לפני יהוה כי בא לשפט הארץ ישפט תבל בצדק ועמים במישרים׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.