Psalmorum 63
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Modern Hebrew Bible
1In finem. Psalmus David.
1מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה אלהים אלי אתה אשחרך צמאה לך נפשי כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים׃
2[Exaudi, Deus, orationem meam cum deprecor; a timore inimici eripe animam meam.
2כן בקדש חזיתיך לראות עזך וכבודך׃
3Protexisti me a conventu malignantium, a multitudine operantium iniquitatem.
3כי טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך׃
4Quia exacuerunt ut gladium linguas suas; intenderunt arcum rem amaram,
4כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי׃
5ut sagittent in occultis immaculatum.
5כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל פי׃
6Subito sagittabunt eum, et non timebunt; firmaverunt sibi sermonem nequam. Narraverunt ut absconderent laqueos; dixerunt: Quis videbit eos?
6אם זכרתיך על יצועי באשמרות אהגה בך׃
7Scrutati sunt iniquitates; defecerunt scrutantes scrutinio. Accedet homo ad cor altum,
7כי היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃
8et exaltabitur Deus. Sagittæ parvulorum factæ sunt plagæ eorum,
8דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃
9et infirmatæ sunt contra eos linguæ eorum. Conturbati sunt omnes qui videbant eos,
9והמה לשואה יבקשו נפשי יבאו בתחתיות הארץ׃
10et timuit omnis homo. Et annuntiaverunt opera Dei, et facta ejus intellexerunt.
10יגירהו על ידי חרב מנת שעלים יהיו׃
11Lætabitur justus in Domino, et sperabit in eo, et laudabuntur omnes recti corde.]
11והמלך ישמח באלהים יתהלל כל הנשבע בו כי יסכר פי דוברי שקר׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.