Psalms 56
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Modern Hebrew Bible
1Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title, when he fled from Saul into the cave. [1 Kings 24]
1למנצח על יונת אלם רחקים לדוד מכתם באחז אתו פלשתים בגת חנני אלהים כי שאפני אנוש כל היום לחם ילחצני׃
2Have mercy on me, O God, have mercy on me: for my soul trusteth in thee. And in the shadow of thy wings will I hope, until iniquity pass away.
2שאפו שוררי כל היום כי רבים לחמים לי מרום׃
3I will cry to God the most High; to God who hath done good to me.
3יום אירא אני אליך אבטח׃
4He hath sent from heaven and delivered me: he hath made them a reproach that trod upon me. God hath sent his mercy and his truth,
4באלהים אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא מה יעשה בשר לי׃
5And he hath delivered my soul from the midst of the young lions. I slept troubled. The sons of men, whose teeth are weapons and arrows, and their tongue a sharp sword.
5כל היום דברי יעצבו עלי כל מחשבתם לרע׃
6Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.
6יגורו יצפינו המה עקבי ישמרו כאשר קוו נפשי׃
7They prepared a snare for my feet; and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, and they are fallen into it.
7על און פלט למו באף עמים הורד אלהים׃
8My heart is ready, O God, my heart is ready: I will Sing, and rehearse a psalm.
8נדי ספרתה אתה שימה דמעתי בנאדך הלא בספרתך׃
9Arise, O my glory, arise psaltery and harp: I will arise early.
9אז ישובו אויבי אחור ביום אקרא זה ידעתי כי אלהים לי׃
10I will give praise to thee, O Lord, among the people: I will sing a psalm to thee among the nations.
10באלהים אהלל דבר ביהוה אהלל דבר׃
11For thy mercy is magnified even to the heavens: and thy truth unto the clouds.
11באלהים בטחתי לא אירא מה יעשה אדם לי׃
12Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth.
12עלי אלהים נדריך אשלם תודת לך׃
no verse 13 in this text
13כי הצלת נפשי ממות הלא רגלי מדחי להתהלך לפני אלהים באור החיים׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.