สดุดี 87
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1รากฐานของพระองค์อยู่บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์
1Шта је сам основао на горама светим,
2พระยาห์เวห์รักประตูเมืองศิโยนมากกว่าที่อาศัยทั้งสิ้นของยาโคบ
2Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,
3นครของพระเจ้าเอ๋ย มีเรื่องอันรุ่งโรจน์กล่าวถึงเธอ เซลาห์
3Славно казују за Тебе, граде Божји!
4“เราจะบันทึกราหับ และบาบิโลนไว้ในหมู่ผู้ที่รู้จักเรา ฟีลิสเตีย ไทระ และเอธิโอเปียด้วย ‘คนนี้เกิดที่นั่น’”
4„Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили.”
5และจะมีผู้กล่าวถึงศิโยนว่า “คนนี้และคนนั้นเกิดในเธอ” องค์ผู้สูงสุดเองจะสถาปนาเธอไว้
5О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.
6พระยาห์เวห์จะนับเมื่อพระองค์บันทึกชนชาติต่างๆ ว่า “คนนี้เกิดที่นั่น” เซลาห์
6Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.
7ทั้งคนร้องเพลงและคนเต้นรำจะพูดว่า “น้ำพุทั้งหมดของฉันอยู่ในเธอ”
7И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.