Psalmaro
Chapter 127
Londona Biblio (Esperant…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 127

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Se la Eternulo ne konstruas la domon, Tiam vane laboras super ĝi ĝiaj konstruantoj; Se la Eternulo ne gardas urbon, Tiam vane maldormas la gardanto.
1Ако Господ неће градити дом, узалуд се муче који га граде; ако неће Господ чувати град, узалуд не спава стражар.
2Vane vi frue leviĝas, malfrue sidas, Manĝas panon kun klopodoj: Al Sia amato Li donas en dormo.
2Узалуд раните, касно лежете, једете хлеб уморни; милом свом Он даје сан.
3Jen, heredo de la Eternulo estas infanoj; Rekompenco estas la frukto de ventro.
3Ево наследства од Господа: деца, пород је дар од Њега.
4Kiel sagoj en la mano de fortulo, Tiel estas junaj filoj.
4Шта су стреле у руци јакоме, то су синови млади.
5Bone estas al la homo, kiu plenigis per ili sian sagujon; Ili ne estos hontigitaj, Kiam ili parolos kun la malamikoj ĉe la pordego.
5Благо човеку који је њима напунио тул свој! Неће се осрамотити кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.